Aristotle's Wheel

This animation seems to present a paradox. A green dot is placed on the outer rim of a wheel. A blue dot is placed on the inner radius of the wheel. [You can change the size of the inner radius by dragging the BLUE dot.] Run the animation - do you see the difficulty ? How can you explain the problem?
Adapted from an applet by John Golden